Community Accounts Logo

NORTHERN ONTARIO'S COMMUNITY ACCOUNTS

sharing DATA providing INFORMATION developing KNOWLEDGE


Espanola: Census 2021: Mother Tongue

Launch MVRC

Geography:Espanola
Account:Demographics
Information:Census 2021: Mother Tongue
Selected Age group: Total
Data Source:

Compiled by the Community Accounts Unit based on information provided from the Census of Population 2021, Statistics Canada.

Statistics Canada. Table 98-10-0180-01  Mother tongue by single and multiple mother tongue responses: Canada, provinces and territories, census divisions and census subdivisions

Copyright:Newfoundland & Labrador Statistics Agency, Government of Newfoundland and Labrador
Mother Tongue

Refers to the first language learned at home in childhood and still understood by the person at the time the data was collected. If the person no longer understands the first language learned, the mother tongue is the second language learned. For a person who learned two languages at the same time in early childhood, the mother tongue is the language this person spoke most often at home before starting school. The person has two mother tongues only if the two languages were used equally often and are still understood by the person. For a child who has not yet learned to speak, the mother tongue is the language spoken most often to this child at home. The child has two mother tongues only if both languages are spoken equally often so that the child learns both languages at the same time.

Excel Version

When viewing the excel sheets, you may be prompted for a username/password. This is a Microsoft Office 2000 error. To close the prompts, click cancel each time you are prompted. To permanently fix the error, visit the Microsoft site and download the SP1 package.

Download Excel Version

Print Version

  • View Percent Total
  • Change Age group
    Total
    0 to 14 years of age
    15 to 24 years of age
    25 to 44 years of age
    45 to 64 years of age
    65 to 74 years of age
    75 and older

  Single
 Multiple
 Total
       
  Women+ Men+ Total Women+ Men+ Total Women+ Men+ Total
Total - Mother tongue2,525 2,470 4,995 60 60 120 2,585 2,530 5,115
English2,125 2,105 4,230 60 65 115 2,185 2,170 4,355
French310 280 595 45 45 95 355 330 690
Non-official languages85 75 160 10 10 30 95 95 190
 
Languages of North America
Cree-Montagnais languages.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Ojibway10 5 15 5 5 10 15 10 25
Oji-Cree.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Creole languages.. .. .. .. .. .. .. .. ..
 
Languages of Europe
German5 5 10 .. .. .. 10 5 10
Swedish.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Italian5 10 10 .. 5 5 5 15 15
Portuguese.. .. .. .. .. .. .. .. 5
Romanian.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Spanish5 5 5 .. .. .. 5 5 5
Dutch.. .. 5 .. .. .. 5 .. ..
Vlaams (Flemish).. .. .. .. .. .. .. .. ..
Bosnian.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Bulgarian.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Croatian.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Czech.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Macedonian.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Maltese.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Polish5 .. 5 .. .. .. 10 .. 10
Russian.. 5 5 .. .. .. .. 5 5
Serbian.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Serbo-Croatian.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Slovak.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Slovenian.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Ukrainian5 .. 10 .. .. .. 5 5 5
Slavic languages, n.i.e... .. .. .. .. .. .. .. ..
Latvian.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Lithuanian.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Greek.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Armenian.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Albanian.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Estonian.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Finnish.. 5 5 .. .. .. .. 10 10
Hungarian.. .. .. .. .. .. .. .. ..
 
Languages of Asia
Bengali.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Gujarati10 10 20 .. .. .. 10 10 20
Hindi5 5 5 .. .. .. 5 5 10
Konkani.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Marathi.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Punjabi (Panjabi).. 5 10 .. .. .. .. 5 10
Sindhi.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Sinhala (Sinhalese).. .. .. .. .. .. .. .. ..
Urdu.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Nepali.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Kurdish.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Pashto.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Persian (Farsi).. .. .. .. .. .. .. .. ..
Indo-Iranian languages, n.i.e... .. .. .. .. .. .. .. ..
Malayalam.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Tamil5 .. 5 .. .. .. 5 .. 5
Telugu.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Japanese.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Korean5 5 5 .. .. .. 5 5 10
Cantonese10 5 15 .. .. .. 10 5 15
Min Nan (Chaochow, Teochow, Fukien, Taiwanese).. .. .. .. .. .. .. .. ..
Hakka.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Mandarin5 .. 5 .. .. .. 5 .. 5
Chinese, n.o.s... .. .. .. .. .. .. .. ..
Lao.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Thai.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Khmer (Cambodian).. .. .. .. .. .. .. .. ..
Vietnamese.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Ilocano.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Malay.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Tagalog (Pilipino, Filipino)5 .. 10 5 .. 5 5 .. 10
Turkish.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Arabic.. 5 .. .. .. .. .. 5 ..
Hebrew.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Semitic languages, n.i.e... .. .. .. .. .. .. .. ..
 
Languages of Africa
Akan (Twi).. .. .. .. .. .. .. .. ..
Swahili.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Afrikaans.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Cushitic languages.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Somali.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Tigrigna.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Niger-Congo languages, n.i.e... .. .. .. .. .. .. .. ..
 
Non-verbal Languages
American Sign Language.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Sign languages, n.i.e.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Source:

Compiled by the Community Accounts Unit based on information provided from the Census of Population 2021, Statistics Canada.

Statistics Canada. Table 98-10-0180-01  Mother tongue by single and multiple mother tongue responses: Canada, provinces and territories, census divisions and census subdivisions

Copyright: Newfoundland & Labrador Statistics Agency
Government of Newfoundland and Labrador


Data last updated on February 2, 2023

An initiative of Northern Policy Institute
Developed by the Newfoundland and Labrador Statistics Agency
Disclaimer and Copyright